Goodbye Mrs. Griffin

It's still rainy season. I go to the outdoors playground at the Jockey Club if its dry, and playroom if it's rainy. I like the ball pit in the playroom, where I am surrounded by spheres and can collapse face up and face down without fear of hurting myself. I can say "ball pit", but it sounds a bit like "puppet" right now. Papa is so pleased with further progress this week: he says I can now speak in grammatically correct phrases. I started collecting things recently, and I ask grown-ups to help me capture horses, pylons and "crankies" with this new-found linguistic skill.

Mrs Griffin teaches us songs in school. I often like to hum 'She'll be coming round the mountain, and can now sing 'Twinkle Twinkle'. Mrs Griffin is leaving for home [Ireland] in a few days, so Big and I baked cookies for her leaving party tomorrow; Papa got some photos of me, and we made a card for her. Neither Mrs Griffin nor the folks at home like me throwing things. In order to get me out of unwanted habits, Gugu started putting me in the "Naughty Chair". I have had to go to it several times this week :-( She got the idea of from 'Supernanny'.

I am allowed to sit in a big chair most mealtimes and feed myself. I make a mess: Papa says it's normal; Grandma cringes. Since I read 'Maisy Goes Camping', my sleeping bag has become a prop these days. I no longer wear it at night. If I get put to bed in one, it's usually off before I fall asleep.

Papa is speaking more to me in Mandarin. Also my ability to express myself in both English and Cantonese is also improving, and my verbal comprehension is progressing well in all 3 languages. I have no difficulty in pronouncing new words taught to me every day. I already know all my fruits, for example, mango, papaya, pomelo, strawberries, avocado, pomme, and joining these with words like 'more', 'another', 'get', 'only', 'help', 'milk', 'cheese', I can give precise instructions at tea and meal times. Grandma introduced me to clear beef and vegetable broth - it was an instant hit!

Yesterday was Grandma's birthday. I gave her a card and a present, and wished her "Happy Birthday" out loud. I wished her "Happy Birthday" again and again throughout the day. Grandma was chuffed to bits.

Swimming outdoors

Papa took me swimming today. There was a little girl at the Jockey Club with her grandparents, and she was keen to play with me, but I was too shy. Papa thought it was warm enough to swim in the outdoor pool. Although eager to get there, I took my time to get into the water. When I did, I clung onto to Papa, so he swam around with a koala bear around his neck. I was just beginning to enjoy myself when Papa decided it was time to get out: Gugu had organised a playdate with twins Mason and Austin.